卡梅隆出席海南电影节大师班,以纳威族仪式开场(卡梅隆亮相海南电影节大师班,纳威族仪式拉开序幕)
想怎么用这条信息?要不要我扩写成新闻通稿、改写多版标题、做社媒文案,还是翻译成英文?
罗克从巴萨外租至巴甲,身价暴涨,现为巴甲最高,状态回升,成功摆脱困境。(巴萨外租罗克赴巴甲,身价跃升联赛第一,状态回暖摆脱低迷)
想把这条消息改成更正式/好读的稿件吗?我给你几种现成版本,直接用就行;需要别的体裁再说一声。
利物浦“红箭三侠”再度合体光芒四射(利物浦红箭三侠重聚 火力全开)
Responding to a user query
意媒:达米安复出时间推迟,预计要到明年年初才能重返赛场(意媒:达米安复出延期,预计明年年初回归赛场)
Considering user update options
小法:我对从事教练充满激情;从温格身上学会了培养年轻人(法布雷加斯:执教热忱高涨,受温格熏陶擅长培养新秀)
要不要我帮你写成一则简讯?先给你一版精简稿:
伦敦足球:弗拉米尼在商业帝国取得成功,阿森纳始终在他心中(伦敦足坛:商界腾飞的弗拉米尼,阿森纳始终是他的挚爱)
Clarifying deliverables
穆尼奥斯:要让外界关注加沙局势;巴斯克代表队世界杯能夺冠(穆尼奥斯:呼吁全球关注加沙局势;看好巴斯克代表队问鼎世界杯)
Considering user request in Chinese
布冯谈意大利足球:我们从小就注重成绩,现在要回归技术训练(布冯:意大利足球长期重结果,如今该重回技术训练)
这是个不错的切入点。布冯的意思大致是:意大利青训长期过度追求比赛结果,忽视了球员个体技术与创造力,如今需要把训练重心拉回到技术层面。
